Retour à l'accueil
 


 

 
 
 
Masseret en bref
Mas Seren en soma

Découvrir Masseret
Descubrir Mas Seren

Masseret est une commune située à la limite nord du département de la Corrèze, à mi-chemin entre Limoges et Brive. Sa position géographique stratégique, au sommet d’une butte dominant le col entre le Haut et le Bas Limousin en a très rapidement fait une place forte de la région dès l’époque gallo-romaine.

L’altitude de la commune varie de 389 mètres (sortie de l’Auvézère vers la commune de Benayes) à 520 mètres au sommet du bourg.

L’origine du nom, initialement Mansus Serenus devenu par la suite Masseré puis Masseret (Mas Seren en occitan) provient de la situation géographique du village et signifie littéralement « mas serein », soit un endroit calme. Les habitants sont appelés Masserétois.

 

Mas Seren es una comuna situada a la limita nòrd dau despartament de la Corresa, a mieg-chamin entre Limòtges e Briva. Sa pausicion geografica estrategica, a la cima d’un tuquet dominant lo pòrt entre lo Naut e lo Bas Lemosin n'en a fach vistament 'na plaça fòrta de la region dempuei l’epòca gallorromana.

L’altituda de la comuna varia de 389 metres (surtida de l’Auvesèra vers la comuna de Benaias) a 520 metres a la cima dau borg.

L’origina dau nom, inicialament Mansus Serenus endevengut apres en francés Masseré puei Masseret (Mas Seren en occitan) perven de la situacion geografica dau vilatge e signifia de maniera literala « mas seren », siá un endrech tranquille. Los abitants son apelats los mas serens.

 

© Xavier Lansade - 2007