LIMOUSIN TERRE OCCITANE
LEMOSIN TERRA OCCITANA

 

Avec plus de 750 000 habitants, le Limousin représente la frange nord de l’Occitanie. La région administrative regroupe 3 départements formés par les provinces historiques du Limousin et de la Marche (Corrèze, Creuse, Haute-Vienne) mais géographiquement, le Limousin englobe également une partie de l’est charentais (Confolentais) et une partie du nord de la Dordogne (régions de Nontron, Thiviers et de Lanouaille).

La langue occitane est partie intégrante de la culture limousine depuis de nombreux siècles, de l’époque des troubadours à nos jours. Langue officielle du Limousin jusqu’au 16e siècle et malgré une politique de destruction au profit du français au début du 20e siècle, l’occitan demeure malgré tout bien vivant et les initiatives le promouvant bien présentes…

Emb mai de 750 000 abitants, lo Lemosin representa la franja nòrd de l’Occitània. La region administrativa regropa 3 despartaments formats per las províncias istoricas dau Lemosin e de la Marcha (Corrèsa, Creusa, Vinhana Nauta) mas sus lo plan geografic, lo Lemosin engloba tanben una part de l’est charentés (Confolentés) et una part dau nòrd de la Dordonha (regions de Nontronh, Tivier e La Noalha).

La lenga occitana es part integranda de la cultura lemosina dempuei nombros segles, de l’epòca daus trobadors a aüei. Lenga oficiala dau Lemosin 'çai qu’au 16enc segle e maugrat 'na politica de roinason au profiech dau francés au debut dau 20enc segle, l’occitan demora totparier ben viventa e las iniciativas de promocion ben presentas …

 

Les cantons du Limousin
Los cantons dau Lemosin

Département Despartament	Nom français Nom francés	Nom occitan Nom occitan	Population Populacion
23	Ahun	Aiun	4 722
87	Aixe-sur-Vienne	Aissa	18 204
87	Ambazac	Embasac	15 428
19	Argentat	Argentat	6 425
23	Aubusson	Au Buçon	7 303
23	Auzances	Ausança	3 652
86	Availles-Limouzine (2)	Avalhas Lemosina (2)	2 962 (2)
19	Ayen	Aient	8 257
19	Beaulieu-sur-Dordogne	Bél Luéc	4 062
87	Bellac	Belac	7 801
23	Bellegarde-en-Marche	Bèla Garda	2 679
23	Bénévent-l'Abbaye	Benavent	3 583
87	Bessines-sur-Gartempe	Becinas	5 682
19	Beynat	Béinat	3 498
23	Bonnat	Bònac	5 300
19	Bort-les-Orgues	Bòrt	5 128
23	Bourganeuf	Borgon Nuòu	6 431
23	Boussac	Boçac	5 549
19	Brive-la-Gaillarde Centre	Briva Centre	9 239
19	Brive-la-Gaillarde Nord Est	Briva Nòrd Est	10 767
19	Brive-la-Gaillarde Nord Ouest	Briva Nòrd Oest	11 342
19	Brive-la-Gaillarde Sud Est	Briva Sud Est	14 025
19	Brive-la-Gaillarde Sud Ouest	Briva Sud Oest	11 278
19	Bugeat	Bujac	2 293
24	Bussière-Badil	Bussiera Badiu	3 710
16	Chabanais	Chabanés	8 110
87	Châlus	Chasluç	5 564
23	Chambon-sur-Voueize	Chambon	4 002
16	Champagne-Mouton	Champanha Molton	2 700
87	Châteauneuf-la-Forêt	Chasteu Nuòu	5 894
87	Châteauponsac	Chastél Ponçac	4 214
23	Châtelus-Malvaleix	Chasteluç Malvalés	3 842
23	Chénérailles	Charnalhas	4 320
16	Confolens Nord	Confolent Nòrd	4 725
16	Confolens Sud	Confolent Sud	6 925
19	Corrèze	Corrèsa	3 532
23	Crocq	Cròc	3 137
19	Donzenac	Donzenac	10 683
23	Dun-le-Palestel	Dun	6 707
23	Evaux-les-Bains	Evaus	3 295
19	Egletons	Aus Gletons	8 044
24	Excideuil (2)	Eissiduelh (2)	6 006 (2)
19	Eygurande	Eiguranda	2 786
87	Eymoutiers	Aimostier	6 017
23	Felletin	Falatin	4 694
23	Gentioux-Pigerolles	Genciòus e Pijairòu	1 463
23	Guéret Nord	Garait Nòrd	9 291
23	Guéret Sud Est	Garait Sud Est	7 893
23	Guéret Sud Ouest	Garait Sud Oest	5 790
24	Hautefort (2)	Autafòrt (2)	4 247 (2)
23	Jarnages	Jarnajas	3 503
19	Juillac	Julhac	5 453
24	Jumilhac-le-Grand	Jumilhac lu Grand	5 204
86	L'Isle-Jourdain (2)		5 337 (2)
19	Lapleau	La Pléu	1 729
23	La Courtine	La Cortina	1 959
19	La Roche-Canillac	La Ròcha Canilhac	3 172
23	La Souterraine	La Sotrane	11 122
24	Lanouaille	La Noalha	5 598
19	Larche	L'Archa	11 311
87	Laurière	L'Auriéra	3 616
87	Le Dorat	Le Daurat	4 817
23	Le Grand-Bourg	Le Grand Borg	4 040
87	Limoges Beaupuy	Limòtges Beu Puég	7 152
87	Limoges Carnot	Limòtges Carnot	9 255
87	Limoges Centre	Limòtges Centre	8 142
87	Limoges Cité	Limòtges Ciutat	8 590
87	Limoges Condat	Limòtges Condat	19 163
87	Limoges Corgnac	Limòtges Cornhac	9 488
87	Limoges Couzeix	Limòtges Cosés	10 171
87	Limoges Emailleurs	Limòtges Esmautaires	15 416
87	Limoges Grand Treuil	Limòtges Grand Truèlh	6 729
87	Limoges Isle	Limòtges Isla	13 454
87	Limoges La Bastide	Limòtges La Bastida	9 814
87	Limoges Landouge	Limòtges Sent Marçau	13 293
87	Limoges Le Palais	Limòtges Lu Palaiç	13 396
87	Limoges Panazol	Limòtges Panasòu	22 243
87	Limoges Puy las Rodas	Limòtges Puég Las Ròdas	10 126
87	Limoges Vigenal	Limòtges Vigenau	11 156
19	Lubersac	Libèrçac	7 541
87	Magnac-Laval	Manhac la Vau	4 069
19	Malemort-sur-Corrèze	Mala Mòrt	14 330
16	Mansle (1)		504 (1)
19	Mercoeur	Mércuer	2 653
19	Meymac	Maismac	5 028
19	Meyssac	Maiçac	5 101
87	Mézières-sur-Issoire	Masères	3 811
16	Montemboeuf	Montembuòu	3 946
87	Nantiat	Nantiac	7 445
19	Neuvic	Nòu Vic	4 300
87	Nexon	Neiçon	7 342
87	Nieul	Nuèlh	9 713
24	Nontron	Nontronh	9 379
87	Oradour-sur-Vayres	Orador de Vairas	4 096
87	Pierre-Buffière	Peira Bufíera	8 168
23	Pontarion	Pont a Riom	2 955
87	Rochechouart	Rechoard	5 589
23	Royère-de-Vassivière	Roièra	1 912
16	Saint-Claud	Sent Claud	11 393
87	Saint-Germain-les-Belles	Sent German las Belas	6 357
87	Saint-Junien Est	Sent Junian Est	11 710
87	Saint-Junien Ouest	Sent Junian Oest	8 701
87	Saint-Laurent-sur-Gorre	Sent Laurenç de Gòra	4 846
87	Saint-Léonard-de-Noblat	Sent Liunard	10 059
87	Saint-Mathieu	Samatiá	3 406
24	Saint-Pardoux-la-Rivière	Sent Pardol la Ribiera	4 569
19	Saint-Privat	Sent Privat	3 837
23	Saint-Sulpice-les-Champs	Sent Soupise las Chams	2 170
87	Saint-Sulpice-les-Feuilles	Sent Sepise	4 318
23	Saint-Vaury	Sent Vauric	7 178
87	Saint-Yrieix-la-Perche	Sent Iriès	11 107
19	Seilhac	Selhac	7 073
19	Sornac	Saurnac	2 496
24	Thiviers (2)	Tivier (2)	7 768 (2)
19	Treignac	Trainhac	5 120
19	Tulle Campagne Nord	Tula Campanha Nòrd	7 957
19	Tulle Campagne Sud	Tula Campanha Sud	9 209
19	Tulle Urbain Nord	Tula Urban Nòrd	9 276
19	Tulle Urbain Sud	Tula Urban Sud	7 306
19	Ussel Est	Ussel Est	7 421
19	Ussel Ouest	Ussel Oest	6 182
19	Uzerche	Usèrcha	7 480
19	Vigeois	Visoas	3 666

(1) Seule la commune de Cellefrouin est située sur l'espace géographique du Limousin
(1) Sola la comuna de Cela Froïn se situa sus l'espaci geografic dau Lemosin

(2) Seule une partie de ce canton est située sur l'espace géographique du Limousin
(2) Sola una partida de 'queu canton se situa sus l'espaci geografic dau Lemosin